Innehållsförteckning:

Ikoner På Kläder För Tvätt: Avkodning Av Etiketter, En Detaljerad Tabell Med Symboler Och Deras Beteckning + Foto
Ikoner På Kläder För Tvätt: Avkodning Av Etiketter, En Detaljerad Tabell Med Symboler Och Deras Beteckning + Foto

Video: Ikoner På Kläder För Tvätt: Avkodning Av Etiketter, En Detaljerad Tabell Med Symboler Och Deras Beteckning + Foto

Video: Ikoner På Kläder För Tvätt: Avkodning Av Etiketter, En Detaljerad Tabell Med Symboler Och Deras Beteckning + Foto
Video: Explaining Laundry Care Symbols 2024, Maj
Anonim

Hemliga tecken: avkodningssymboler på klädetiketter

Klädmärke
Klädmärke

Är märkning bra eller inte? På människor - inte värt det, men på kläder - absolut nödvändigt. Vilka märken använder textiltillverkare för sina "hemliga meddelanden" och varför? Vad är skillnaden mellan hand- och maskintvättbeteckningar? Att känna avkodningen av dessa mystiska symboler på taggen, kommer du att behålla dina saker under lång tid.

Innehåll

  • 1 Märkning: "trim kan inte sparas"
  • 2 symboler på etiketter

    • 2.1 Vad betyder skylt för hand och maskintvätt?
    • 2.2 Hur man dechiffrerar ikonen för vitare och kemtvätt
    • 2.3 Vad står snurr- och torretiketten för
    • 2.4 Betydelsen av symbolen "Strykning"
  • 3 Etiketten på kläderna är en instruktion för att ta hand om saker

    • 3.1 Tolkning av symboler på kläder av utländsk produktion - bord
    • 3.2 Vad betyder en textilbit
    • 3.3 Tabell med rekommendationer för vård av naturliga tyger
    • 3.4 Tabell med tips för skötsel av syntetiska plagg
    • 3.5 Tvätta, bleka, kemtvätta - internationella beteckningar på etiketter

      • 3.5.1 Tabell över fraser på engelska för att ta hand om produkten
      • 3.5.2 Tabell med andra fraser på engelska
      • 3.5.3 Förklaring av instruktioner på engelska - video
  • 4 Hur man tar hand om pälsar, stickade plagg och dunjackor

    • 4.1 Pälsprodukter
    • 4.2 Dunjackor
    • 4.3 Stickat - kläder för varje dag
  • 5 speciella vårdikoner i bilder - fotogalleri
  • 6 Anpassade rengöringsetiketter - Fotogalleri

Märkning: "klipp kan inte sparas"

Hur ofta, när vi ser kläder i ett skyltfönster, köper vi dem utan att tveka. Men efter flera tvättar börjar saken blekna, sträcka sig och täckas med pellets. Låter bekant? Allt som var nödvändigt var att vara uppmärksam på de symboler som anges på taggen. Bättre än, gör det innan du köper produkten.

flicka bland kläder
flicka bland kläder

Studera etiketterna innan du köper - varuautomaten kan vara extremt nyckfull att ta hand om

Etiketten på kläderna är ett viktigt inslag. Inuti det färdiga föremålet sys som regel två taggar. Den ena innehåller information om tygets sammansättning, den andra innehåller instruktioner för att ta hand om produkten. Ibland kan all information placeras på en etikett.

Symboler på klädmärken är internationella. De fastställs enligt standarden ISO 3758: 2012. Textilprodukter. Skötselmärkning med symboler”. Dess analoga, GOST ISO 3758-2014. Textilprodukter. Märkning med vårdsymboler ". Platsen för märkningen som innehåller information om skötsel, tygkomposition och tillverkare regleras av GOST 10581-91”Sömnadsprodukter. Märkning, förpackning, transport och lagring ". Standarden har trätt i kraft sedan 1993, dess krav är fortfarande obligatoriska för plaggfabriker i vårt land.

Symboler på taggar

Symbolerna på etiketterna kan delas in i grupper - tvätt, torkning, blekning, strykning, professionell vård. I samma sekvens finns de på produktkoden.

Klädmärke
Klädmärke

Symboler är internationell beteckning. Det betyder - vart du än köper ett föremål kommer etiketten att ha bekanta bilder.

Vad betyder tecknet på hand- och maskintvättkläder?

Den allmänt vedertagna beteckningen för tvätt är en skål med vätska, i vilken rekommendationer för temperaturförhållanden visas. Detta är den första bilden i en serie symboler på etiketten.

Tvättråd
Tvättråd

Tvättsymboler hjälper dig att avgöra om du tar hand om ditt plagg

Hur du dechiffrerar ikonen för vitare och kemtvätt

Få hemmafruar vet vad beteckningarna på en cirkel och en triangel kan betyda. För att inte förstöra din favorit sak, är det viktigt att komma ihåg vilka produkter som är tillåtna eller förbjudna från kemtvätt, blekning eller rengöring med kemikalier.

Whitening och kemtvätt symboler
Whitening och kemtvätt symboler

Torknings- eller kemtvättssymbolen placeras vanligtvis andra på etiketten

Förutom kemtvätt finns det våtrengöring - professionell våtrengöring. Med denna metod finns vatten som lösningsmedel och själva rengöringen sker i en speciell tvättmaskin. Denna behandling gör att du kan ta bort fläckar helt som inte kunde tas bort under kemtvätt.

Kemtvätt (professionell kemtvätt) består av två steg - förbehandling och själva maskinkemtvätt. I det första steget används ett fläckborttagningsmedel, i det andra steget, ett lösningsmedel. Cyklerna upprepas tills fläckarna försvinner. Sedan körs saken i skölj- och torkningsläge.

Vatten rengöring symbol
Vatten rengöring symbol

Vattenrengöring klarar även de fläckar som torr professionell rengöring inte klarade

Vad betyder spinn och torr etikett?

Torkningssymbolen - en kvadrat med den mest varierade fyllningen av ritningen - berättar hur du inte ska förstöra saken i de sista skeden av vården.

Torkning symbol
Torkning symbol

Denna symbol visar hur du torkar produkten korrekt.

Betydelsen av "Iron" -symbolen

Denna ikon ser ut som ett strykjärn. Allt här är så enkelt som möjligt - bestäm först om tvätten kan strykas. Justera sedan inställningarna på ditt hemstrykjärn enligt symbolen.

Strykning
Strykning

Stryksymbolen på etiketterna skapar minst svårighet att avkoda. Detta är den enklaste delen av klädvård.

Etiketten på kläderna är en vårdinstruktion för saker

Om du vill följa tillverkarens rekommendationer helt och hållet, var uppmärksam på informationen om materialets sammansättning. Till exempel bör kläder gjorda av naturliga tyger behandlas med försiktighet och syntetiska produkter bör strykas vid en viss temperatur.

Markeringarna på taggarna finns både på inhemska produkter och på utländskt tillverkade kläder. Vanligtvis anger en utländsk tillverkare tyget i två latinska bokstäver eller hela ord. Det viktigaste här är att ha en dekrypteringstabell till hands.

Dechiffrera symboler på främmande kläder - bord

Materialnamn på engelska Bokstavsbeteckning på etiketten Materialnamn på ryska
Bomull CO Bomull
Linné LI Linné
Union linne HL Linne med föroreningar
Silke SE Silke
Cashemire WS Kaschmir
Ull WO Ull
Viskos VI Viskos
Modal MD Modal
Akryl AR Akryl
Elastan EL Elastan
Polyester PE Polyester
Laycra LY Lykra
Polyakryl PC Polyakryl
Acetat AC Acetatfiber
Polyamid (nylon) PA Polyamid (nylon)
Metall MIG Metalliserad tråd

Vad betyder textilbit

När du köper en sak sys ofta en väska i den inre sömmen, i vilken det finns en reservknapp och en liten bit tyg. Detta är en oersättlig sak - med hjälp kan du bestämma hur saken ska bete sig under tvätten, om dess färg kommer att förändras och om en fläckborttagare kan användas med den. Det hjälper dig att ta reda på egenskaperna hos tyget som kläderna du köpte sys från utan att riskera själva saken. Och även med hjälp av detta material kan du kontrollera om tyget krymper efter tvätt. För att göra detta måste du fästa fliken på kartongen och skissera gränserna. Tvätta, torka och fäst sedan på kartongen igen. Om gränserna inte matchar är produkten benägen att krympa.

en flik med nya kläder
en flik med nya kläder

Denna tygbit är din oersättliga assistent i valet av klädvård

Tabell med rekommendationer för vård av naturliga tyger

Material Rekommendationer
Ull
  1. Ullartiklar bör tvättas med ett milt ulltvättmedel.
  2. För att undvika deformation hängs inte ullprodukter vid torkning.
  3. Efter tvätt läggs kläder av ull på en plan yta.
Bomull
  1. Bomull tenderar att krympa, även om de också kan torktumlas.
  2. Du måste stryka bomullstyg med ångstrykjärn.
Linné
  1. Linne kläder, som bomull, krymper efter tvätt.
  2. Det är absolut nödvändigt att stryka linnekläder. Tänk på att lin rynkor mycket.
Silke
  1. Vått siden torkas i skuggan och borta från batterier.
  2. Du måste stryka silkesaker inifrån och ut med ett varmt strykjärn.

Tips för syntetisk vård

Material Rekommendationer
Jersey
  1. Hantera tröjan med försiktighet, till exempel genom att vrida ut den utan att vrida den.
  2. Det rekommenderas att torka tröjan på en horisontell yta efter att du har rätat ut den tidigare.
Viskos och modal (moderniserad viskos)

Dessa tyger kräver noggrann hantering:

  1. Vrid ut utan att vrida.
  2. Stryk enligt etikettens anvisningar. Temperaturen beror på tygets sammansättning.
Sintepon Liksom alla syntetmaterial tappar inte syntetisk winterizer formen under tvätt och torkar snabbt.
Elastan Skötsel beror på artikelns basmaterial, så studera symbolerna på etiketten noggrant.

Tvätta, bleka, kemtvätta - internationella beteckningar på etiketter

Förutom symboler kan etiketter innehålla varnings- eller förbudsmeddelanden. De ska vara korta (enligt GOST) och innehålla så mycket information som möjligt med ett minimum av bokstäver.

Tabell över fraser på engelska för att ta hand om produkten

Tvättning
Tvätta separat tvätta separat från andra tyger
Tvätta som (liknande) färger tvätta tillsammans med tyger av samma färg
Tvätta före användning tvätta före första användning
Tvätta med kardborrband stängt tvätta med kardborreband
Sköljning
Lägg inte tygbalsam använd inte sköljmedel
Använd inte sköljmedel använd inte sköljmedel
Sköljmedel rekommenderas det rekommenderas att använda sköljmedel
Skölj genast i kallt vatten skölj genast i kallt vatten
Skölj noggrant Skölj noggrant
Kemtvätt
Inte kemtvättas kemtvätt är förbjudet
Kemtvätt rekommenderas kemtvätt rekommenderas
Blekning
Undvik blekning och optisk vit (perborat) använd inte blekmedel
Blek inte Blek inte
Använd inte klorblekmedel använd inte blekmedel med klor
Inga optiska ljusmedel använd inte blekmedel
Använd endast tvättmedel utan optiska blekmedel tvätta med pulver utan blekmedel
Torkning
Torktumla ej torktumla ej
Vrid eller vrid inte kan inte pressas eller vridas
Dropptorka vertikal torkning utan att snurra
Torka platt torka platt på en plan yta
Torka i skugga torka i skuggan
Häng torrt, när det är vått låt vattnet rinna, torka vertikalt utan att snurra
Linjetork, torktumla inte vertikal torkning, torktumlas inte
Kan torktumlas inom kort kortvarig snurrning i en centrifug vid låga hastigheter
Ta bort omedelbart (omedelbart) ta ut bilen omedelbart
Kort snurr kortvarig snurrning i en centrifug
Torka bort från (direkt) värme torka inte med (riktad) värme
Dropp eller torktumla lågt vertikal torkning eller centrifugering i en centrifug vid låga hastigheter
Strykning
Kallt järn stryk vid låg temperatur
Stryk inte Stryk inte
Stryk inte tryck (dekoration) stryk inte ytan
Ångstryk inte strykjärn utan ånga
Stryk fuktigt våt järn
Stryk vid mitt temp stryk vid medium temperatur
Stryk endast på baksidan (fel) stryk bara från fel sida
Snälla stryka utåt stryk på fel sida
Ångstrykjärn rekommenderas ångning rekommenderas
Endast ånga bara ånga
Använd pressduk järn genom tyget
Varmt järn stryk vid hög temperatur

Tabell med andra fraser på engelska

Blödande (stammande) färg skjul
Ner dun fjäder, dun (antar ett miljövänligt tvättmedel)
Låt inte våt plagg torka ihop torka inte skrynkliga kläder
Enkel skötsel (ej strykjärn) enkel skötsel, ingen strykning krävs
Exponering för solljus och klorerat vatten kan vara skadligt för skugga och elastaninnehåll solljus och tvätt med klor kan påverka färg och fasthet hos produkter som innehåller elastan
Fjäder fjäder (antar naturligt rengöringsmedel)
Flamskyddad behandlas med brandskyddsmedel
Håll dig borta från eld håll borta från öppen eld
Kan bleka - kan kasta kan kasta
Icke-filtande ytor faller inte
Endast professionellt läder rent endast professionell rengöring av läder
Förnya vattentätning ändra tvätt förnya impregnering efter tvätt
Forma om och torka platt form och torr vikta ut
Forma om i vått skick form när den är våt
Forma om medan den är fuktig form våt
Krympning om …..% krymper med …%
Krympskydd krymper inte
Sträck inti form efter tvätt sträcka och forma efter tvätt
Sträck till originalformen medan den är fuktig sträcka och forma när det är vått
Vattentät vattentät / -th / -th

Förklaring av instruktioner på engelska - video

Hur man tar hand om pälsar, stickade kläder och dunjackor

Det är nödvändigt att inte bara ta hänsyn till typen av tyg utan också typen av kläder.

Pälsprodukter

Noggrann vård behövs för pälsprodukter, detta kommer att öka livslängden och bibehålla ett bra utseende. Det är bättre att överlåta rengöringen till proffs. Hur bestämmer jag att det är dags att ta en päls till kemtvätten? Undersök pälsen noggrant. Om det inte är så jämnt som tidigare, har bleknat eller känns fettigt vid beröring, är det dags att besöka en kemtvätt.

Dunjackor

Dunfyllda ytterkläder kräver viss vård. Du behöver bara förvara dunjackor i rätad form. Under inga omständigheter lämnar jackorna våta, dunen tenderar att ruttna och ganska snabbt.

Sådana kläder har också en annan intressant egenskap - efter att ha absorberat svett och talg slutar de värmas upp. Av den anledningen rekommenderas att du tar ner föremål till kemtvätt varje år.

Fjädrar, kuddar, filtar med fjädrar och dun i vården skiljer sig inte från dunjackor, men de måste fortfarande tas regelbundet till kemtvätt för korrekt vård och desinfektion.

Stickat - saker för varje dag

Det är svårt att föreställa sig en modern mans garderob utan jerseykläder. Stickade produkter tillverkade av naturfibrer absorberar perfekt fukt och låter luft passera genom, de är hållbara och mjuka. Syntetiska stickade kläder är lätta att underhålla men andas knappast. Den största nackdelen med stickade plagg är bildandet av pellets.

pellets
pellets

Skonsam vård av tröjan hjälper till att förhindra piller

Det är tillrådligt att tvätta stickade föremål med händerna eller i ett känsligt tvättläge, vrida ut utan att vrida. Det är nödvändigt att torka i horisontellt läge genom att lägga en handduk under produkten. Du kan stryka stickade kläder, men du bör vara uppmärksam på öglornas riktning - ingen gillar att stryka "mot säden", inklusive stickat. Symbolerna på etiketten berättar om reglerna för tröja.

Särskilda vårdikoner i bilder - fotogalleri

Kuddmärke
Kuddmärke
Symbolerna på etiketten rekommenderar bara att torka produkten
Dunjacka-etikett
Dunjacka-etikett
Det rekommenderas att hantera dunjackor med försiktighet, dunen är väldigt nyckfull. Detta gäller även täcken
Päls klädmärke
Päls klädmärke
Ange vård av din favoritpäls till proffs
Fårskinn päls tagg
Fårskinn päls tagg
Det rekommenderas att torka fårskinnsrockar vid låg temperatur.

Ibland syr tillverkare roliga etiketter istället för informativa. Titta bara och njut.

Anpassade rengöringsetiketter - Fotogalleri

100% jul
100% jul
En humoristisk känsla är en nödvändig del av mysiga saker
Kläder för ett datum
Kläder för ett datum
Ett välskött utseende hjälper dig att känna dig säker på datum.
Ge det till mammas etikett
Ge det till mammas etikett
Förutom de allmänt accepterade symbolerna har tillverkaren lagt till en rolig rekommendation

För att saker ska glädjas med ett utmärkt utseende måste du följa rekommendationerna för att ta hand om dem. När du rengör kläder måste du känna till alla tecken, då kommer du att behålla sitt utmärkta utseende under lång tid. Var särskilt uppmärksam på symbolen med två rader. Detta innebär att denna operation är förbjuden. Genom att villkorslöst följa tillverkarens råd förhindrar du för tidig försämring och slitage av dina saker.

Rekommenderad: