Varför Kan Du Inte Säga "sist", Men Du Behöver "extrem"

2024 Författare: Bailey Albertson | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 13:06

Sista eller sista: hur man talar korrekt?

"Vem är den sista här?" - den vanliga frågan hörs på kliniken. Är det korrekt inställt? Skulle det inte vara artigare att säga "extrem"? Eller tvärtom, anses detta ord vara ett tecken på dålig smak? Låt oss försöka överväga frågan från sidan av vidskepelser och normer för ryskt tal.

Vidskepelse om ordet "sista"

Kanske har du redan träffat människor som, efter att ha hört ordet "senast" från någon, alltid försöker korrigera samtalspartnern: "Du kan inte säga det! Säg "extrem". Var kom denna vidskepelse ifrån? Det finns inget exakt svar på denna fråga, men människor som tror på detta omen hävdar att ordet "sista" ger olycka. Särskilt negativ är användningen av ordet i förhållande till event eller återkommande datum - till exempel "sista födelsedag", "förra nyåret". Man tror att en person som säger det inte kommer att leva för att se nästa sådan semester. Man tror också att talaren ger problem inte bara för sig själv utan för alla lyssnare.

Tydligen är vidskepliga människor rädda för den moderna motsvarigheten till den sista dagen i Pompeji

Detta tecken är särskilt populärt inom luftfarten. Många människor som arbetar ombord på ett flygplan är extremt vidskepliga (det är svårt att skylla på dem). Därför är det inte vanligt att de säger "den sista flygningen" - istället blir flygningen "sista". Det finns ett antagande att det var från piloter som detta tecken antogs.

Ryska språk normer

Är det korrekt att säga "extrem" i betydelsen "sist"? Ack, nej - betydelsen av dessa ord är annorlunda. Användningen av ordet "extrem" istället för "sista" förråder en dåligt utbildad och vidskeplig person i talaren.

Den berömda filologen Lev Vasilievich Uspensky ägde ett litet stycke åt skillnaden mellan dessa ord i sitt arbete "Ordet om ord". Han hävdar att ordet "sist", tydligen, ofta ersätts av ordet "extrem" bara på grund av negativa föreningar. "Det sista" kan kallas en dålig person, från vilken inget gott kommer att komma ifrån. För att undvika en sådan negativ färg försöker därför vissa ersätta den med”extrem”, men denna ersättning är fel. Som ni vet har ett antal objekt två kanter - början och slutet. Därför kan ordet "extrem" tala om det första i rad och om det sista.

Följaktligen följer att man frågar människor i raden "vem är den sista?" det är omöjligt. Det kommer att vara korrekt: "Vem är den sista?" Men ordet "extrem" kan användas i betydelser och fraser:

• ligger på kanten (till exempel "det sista huset");
• ovanligt stark ("brådskande behov");
• istället för ordet "sista" i fraser som "deadline".

Vissa vidskepelser vill inte på något sätt lossna från människor. Det finns dock ingen nytta av dem - bara skada språket.